Ceska Sporitelna为Roth Industries杠杆收购Roltechnik提供资金

nTřebařov和ČervenáVoda的另一个生产基地。此外,制造商在斯洛伐克设有子公司。

Roltechnik是淋浴房,蒸汽淋浴,淋浴盘,浴缸和按摩浴缸的成熟供应商。捷克共和国,斯洛伐克和匈牙利属于该公司成立于1991年的核心市场。Roltechnik的所有者一直是捷克金融投资者。

Roth卫生系统首席营销官(CMO)Anne-Kathrin Roth博士解释说:“ Roltechnik使我们能够在从未有过的市场成功的卫生部门中立足。此次收购提高了我们的制造能力,并扩大了我们的产品范围。我们转型为相关产品领域的全方位供应商,并为我们的业务活动进一步国际化奠定了基础。因此,我们将进一步扩大捷克共和国的新生产基地以及我们在Dautphetal-Buchenau的基地。”

在收购Roltechnik的过程中,制造商希望利用可能的协同效应。

随着业务的扩展,Roth进一步完善了其现有的卫生计划。产品范围的交叉链接和Roth产品的扩大报价将很快实现,并很快就会为客户所关注。在ISH 2017上,Roth将展示新产品系列。

借助位于捷克共和国的新基地,罗斯开辟了通往东方方向的新途径。该公司计划从那里更好地进入东欧国家的能源系统以及水和废水处理技术。

在这笔交易中,Clifford Chance为Ceska Sporitelna提供了咨询,而Vostarek为Roth Industries提供了有关融资的咨询。& Komeiserova.

 

面试– Jakub Mudra – Vostarek & Komeiserova:

请向我们介绍一下您的工作。

我加入了沃斯塔雷克&今年年初的Komeiserová;在此之前,我曾在知名的国际房地产专业律师事务所工作。我在那里参加了许多针对捷克和外国投资者的有趣交易。在Vostárek&Komeiserová我们为在德语国家/地区运营的公司提供服务。我们服务的下一个小组包括来自工业和商业领域的重要捷克企业。我们的办公室已经积累了26年的经验,因此我们在本地市场上拥有丰富的经验,这对我们的客户而言是一个巨大的优势。

一般来说,我的专长是公司法和房地产法。我参与了各种不同的工作,包括卖方尽职调查工作,买方尽职调查项目,开发项目和工业建筑,大型工业或商业区的租赁,收购,其他合同文件以及融资。

 

请告诉我您参与交易的情况?

我的任务是与Vostárek博士一起并与我们的德国合作伙伴合作,就交易的条款及其时机进行谈判,尤其是在战略以及尽职调查议程方面。在融资方面,它尤其涉及谈判条件和由高伟绅律师事务所为融资银行准备的合同文件的审查。

 

为什么这对所有相关人员而言都是一笔划算的交易?

这项交易大大延长了罗斯集团的卫生业务,因为Roltechnik在中东欧市场上拥有非常强大的地位。此举还为罗斯打开了各种东部市场。对于Roltechnik来说,这笔交易确保了一家稳定的母公司,该母公司仍然由家族企业管理。这使该公司可以帮助将Roltechnik安装在市场上,并为相互发展提供适当的支持。

 

出现了什么挑战?您是如何导航的?

总而言之,这是一个非常顺利的过程。在这样的交易中,困难在于整个过程的关键时机。各方都希望达成交易,因此建设性地聚集在一起并不是大问题,一切都按计划进行。

发表评论