生存还是毁灭… an 专家证人

生存还是毁灭… an 专家证人

 

在所有发达的法律体系中,专家证人的证据对于争端的解决都是至关重要的。在英国,至少从15世纪开始就在法庭案件中使用了专家证据,这是无处不在的。如今,可能需要在民事,家庭和刑事诉讼程序以及仲裁中,在专门法庭之前以及进行公共或议会查询时,都需要这样做。

 

专家和专家证人

专家是指具有特定领域或学科以外的知识或经验的人。专家证人是将这种知识和经验提供给法院的专家,以帮助法院理解案件的问题,从而做出合理,公正的决定。目前,英国法律没有对专家证人要求的素质施加任何先决条件。法院应根据具体情况对个人素质做出判断,并根据该判断权衡专家的证据。

 

什么是专家证据?

专家证据的基本特征是它是观点证据。高质量的专家证据必须提供尽可能多的细节,以使法官能够确定专家的观点是有根据的。因此,它通常包括:

  • 证人获得的事实证据,需要其解释和陈述的专业知识;
  • 事实证据虽然可能不需要专业知识来理解,但与事实证据有着千丝万缕的联系;
  • 技术术语或主题的说明,以及
  • 基于案件事实的意见。

 

专家证人的职责

专家证人的首要职责是向法院起诉–对事实诚实,技术推理透彻,对意见诚实并在涉及相关事务时做到完整。这不仅适用于书面报告,也适用于法院提供的证据。同时,专家对委托人有责任对所进行的调查给予应有的注意,并提供可靠的意见证据。

为了充分履行这些职责,至关重要的是,专家还应该具有:

  • 跟上他或她领域当前的思想和发展,并
  • 熟悉各种民事,家庭或刑事法院规则的规定。

 

专家证人要求的素质

专家证据应该是并且应该被认为是独立,客观和公正的。特别是,专家证人不得偏向负责支付账单的一方。无论由谁支付,专家的证据都应该相同。

显然,专家证人也应具有:

  • 对争议主题的全面了解,以及通常的实践经验;
  • 完成任务所需的分析推理能力;
  • 清晰,简洁地传达调查结果和意见的能力;
  • 可以根据新的证据或反驳意见灵活地修改意见;
  • 具有“思考能力”的能力,尤其是在那些面对交叉检查的罕见情况下尤其重要,并且
  • 这种举止可能会激发人们的信心,尤其是在出庭时。

最后,专家应谨慎对待可能涉及争端的任何人(无论是专业人员还是其他方面)对过失指控的任何观点。所提出的意见应仅与案件的事实有关:应由他人负责。

费用

专家收费主要是由市场驱动的。此外,在使用公共资金支付的案件中收取的费用受司法部的限制。这意味着他们大约是民事案件中习惯性指控的一半。英国专家证人登记册对其成员进行了每两年一次的专家费用调查(下一次调查于2017年夏季进行)。其当前非法律援助工作的平均每小时报告撰写率(2015年数据)为:

 

专业组

 

报告撰写(英镑/小时)
医学(n = 198)

 

218
辅助医疗(n = 51)

 

135
工程学(n = 51)

 

142
会计& 银行业(n = 27)

 

241
科学&农业(n = 30)

 

118
测绘& Valuation (n = 20) 188
建筑& Building (n = 23)

 

150

 

结论

无论是从智力上还是从财务上,专家证人的工作对于现有的专业工作都是有益的。但是,任何考虑加入竞争的人都应小心了解角色的性质以及专家的职责和其中的道德考量。

 

www.ukrew.org.uk

 

关于作者

克里斯·潘普林(Chris Pamplin)博士自1988年创立以来一直担任《英国专家证人登记册》的编辑。他现在大部分时间都花在了专家证人的专业支持和教育上。他是考虑英国专家证据方面的会议和出版物的定期撰稿人。

发表评论